EN LAS CALLES MÁS CONCURRIDAS DE LONDRES, LAS TIENDAS SIGUEN A LAS TIENDAS, Y DETRÁS DE SUS OJOS VIDRIOSOS ESTALLAN TODAS LAS RIQUEZAS DEL UNIVERSO, MANTONES INDIOS, REVÓLVERES AMERICANOS, PORCELANA CHINA, CORSÉS PARISINOS, PIELES RUSAS Y ESPECIAS TROPICALES; PERO TODOS ESTOS ARTÍCULOS DE TODO EL MUNDO LLEVAN EN LA FRENTE ETIQUETAS BLANCAS FATALES CON NÚMEROS ÁRABES GRABADOS SEGUIDOS POR LETRAS LACÓNICAS £, S, D.