ESTA CONTROVERSIA CONTRA EL DINERO ESTÁ LIGADA A CONDICIONES HISTÓRICAS MUY ESPECÍFICAS, YA QUE BOISGUILLEBERT ESTÁ LIBRANDO UNA GUERRA CONTRA LA PASIÓN DESTRUCTIVA Y CIEGA POR EL ORO, QUE POSEÍA LA CORTE DE LUIS XIV, SUS AGRICULTORES EN GENERAL Y SU NOBLEZA, MIENTRAS QUE PETTY EXALTA EN ESTA PASIÓN POR EL ORO EL INSTINTO EFECTIVO QUE IMPULSA A UN PUEBLO A DESARROLLAR SU INDUSTRIA Y CONQUISTAR EL MERCADO MUNDIAL. OBSERVAMOS EL FEROZ ANTAGONISMO QUE SE REPITE CONSTANTEMENTE ENTRE LAS ECONOMÍAS POLÍTICAS VERDADERAMENTE INGLESA Y FRANCESA.