MÊME LORSQU’UNE SOCIÉTÉ EST SUR LE POINT DE PARVENIR À LA CONNAISSANCE DE LA LOI NATURELLE QUI PRÉSIDE À SON ÉVOLUTION […], ELLE NE PEUT CEPENDANT NI SAUTER, NI RAYER PAR DÉCRET LES PHASES NATURELLES DE SON DÉVELOPPEMENT. MAIS ELLE PEUT ABRÉGER ET ATTÉNUER LES DOULEURS DE L’ENFANTEMENT.